Svetovno pisateljsko ime Aleksandar Hemon prihaja v Novo Gorico

Svetovno pisateljsko ime Aleksandar Hemon prihaja v Novo Gorico

Bosansko-ameriški pisatelj svetovnega slovesa Aleksandar Hemon prihaja v Slovenijo, njegova prva postaja bo v Novi Gorici, sledila bosta še Ljubljana in Novo mesto. V torek, 5. decembra, se bo ob izidu slovenskega prevoda knjige Tole ni zate pogovarjal z novinarjem Ervinom Hladnikom Milharčičem. Pogovor v Goriški knjižnici Franceta Bevka (Trg Edvarda Kardelja 4) bo potekal v bosanskem jeziku s simultanim prevodom v slovenski in italijanski jezik. 

Skozi roman Tole ni zate Aleksandar Hemon v obliki spominskih drobcev in utrinkov pred nami zarisuje svoje odraščanje v Sarajevu ob koncu 60-ih in v 70-ih letih.

Aleksandar Hemon (1964) je človek dveh mest, otroštvo in mladost je preživljal v Sarajevu, ob začetku vojne v Bosni pa je leta 1992 kot begunec odšel v Chicago, ZDA. Ni bil pripravljen ostati v Ameriki, bil je brez denarja, dela in zvez. Nekaj let je životaril, potem pa se odločil, da se nauči angleškega jezika tako dobro, da bo lahko pisal v njem. Začel je z objavami, dokler ni newyorška agentka prebrala njegove zgodbe v enem od časopisov in se odločila, da bo poskrbela za njegovo kariero. Prodala je njegovo zgodbo prestižni reviji New Yorker in knjigo založniku. Od takrat ima dobro književno kariero v Ameriki. Za zbirko kratkih zgodb Vprašanje Bruna (2000) je požel plaz odličnih kritik, delo pa je bilo prevedeno v mnoge tuje jezike. Z drugo knjigo, žanrsko neopredeljenim romanom Nowhere Man (2002), je še utrdil svojo avtorsko prepoznavnost, svetovno slavo pa mu je prinesel Projekt Lazar (2008).

Preizkusil se je tako rekoč že pri vseh literarnih žanrih. Nazadnje se je lotil tudi filmskih in televizijskih scenarijev. Zadnja leta uspešno sodeluje z Lano Wachowski, filmsko umetnico in avtorico znanstvenofantastične distopije Matrica. Najprej sta sodelovala pri pisanju scenarija za televizijsko serijo Sense8, v letu 2021 pa se je skupaj s scenaristom Davidom Mitchellom podpisal pod novi, četrti del Matrice.

Gostovanje Aleksandra Hemona v Sloveniji organizira Založba Goga v sklopu evropskega projekta sodelovanja Realis, ki ga sofinancira program EU Ustvarjalna Evropa. Dogodek je del projekta Think Tank vlak, del uradnega programa Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica - Gorica in festivala Mesto knjige. Program festivala sofinancirata Javna agencija za knjigo RS in Mestna občina Nova Gorica.

(Slika: Andraž Gombač)