TIGOR

Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju zgodovinske stavbe v svobodnjaškem slogu (zgrajene leta 1908) v središču Trsta. Ima velik vhod, okrašen s kipi, ki se odpira na velik notranji vrt. V stanovanju sta dve sobi, prva je triposteljna z raztegljivim kavčem in dvema posteljama, druga z dvema posteljama, ki ju je mogoče spremeniti v zakonsko posteljo, dnevna soba s kavčem in s prostorno kuhinjsko nišo ter kopalnica. Stanovanje je bilo pravkar popolnoma prenovljeno in je dobro opremljeno (posteljnina, lonci, krožniki, jedilni pribor itd.). V njem je prostora za največ pet oseb. Parkirišče je oddaljeno 80 m od hiše. Soseska je čudovito mirna in dobro opremljena z javnimi prevoznimi sredstvi; restavracije, lekarne in supermarketi se nahajajo v bližini v peš razdalji. V neposredni bližini hiše (150 m) je otroško igrišče. V bližini hiše lahko obiščete naslednje zgodovinske znamenitosti: PIAZZA UNITÀ D'ITALIA, katedrala in grad San Giusto, Riccardov lok, ruševine rimskega gledališča in več MUZEJEV; v bližini so bazeni in plaže. Apartma je 600 m od trga Piazza Unità d'italia, 500 m od gradu San Giusto, 300 m od bolnišnice Salus, 1 km od plaže Lanterna, 1,5 km od železniške in avtobusne postaje ter 3,7 km od mesta Barcola, kjer se lahko lepo sprehodite ob morju do gradu Miramare. Letališče Trst-Ronchi dei Legionari je od središča mesta oddaljeno 30 km. Trst je idealno izhodišče za enodnevne izlete v več mest v bližnji Sloveniji in na Hrvaškem.

The flat is located at the first floor of an historical building in liberty style (built in 1908) right in the centre of Trieste. It has a large entrance, decorated with statues, which opens to a huge interior garden. The apartment has two rooms, the first one, a triple with a sofa bed and two beds, and the second one with two beds which can be transformed into a double bed, a living room with sofa and with a roomy kitchenette, and a bathroom. The flat has just been completely renovated and is well equipped (linen, pots, plates, cutlery ecc.). There is room for up to five persons. A parking is situated at a distance of 80m from the house. The neighborhood is delightfully quiet and well disposed of public transports; restaurants, pharmacies and supermarkets are located nearby within walking distance. There is a playground for children next to the house (150m). Near the house you can visit the following places of the historical interest: PIAZZA UNITÀ D’ITALIA, the Cathedral and the Castle of San Giusto, Riccardo’s Arch, the ruins of the Roman theatre and several MUSEUMS; swimming pools and beaches are quite near. The apartment is 600m from Piazza Unità d’italia, 500m from San Giusto Castle, 300m from Salus hospital, 1 km from the Lanterna beach, 1.5km from the railway station and the bus station and 3.7 km from Barcola where you can have a nice walk along the seaside up to the Castle of Miramare. The airport ‘Trieste-Ronchi dei Legionari’ is located 30km from the town centre. Trieste is an ideal departure point for day trip excursions in several cities in nearby Slovenia and Croatia.