VILLA DI TISSANO

Očarljivi hotel s tremi zvezdicami Villa di Tissano v kraju Santa Maria la Longa, ki se nahaja le nekaj minut vožnje z avtomobilom od Vidma, sega v 16. stoletje. To starodavno in plemiško rezidenco v Furlaniji so skozi stoletja večkrat obnovili in obogatili z novimi sobanami, pohištvom in vrtovi, zaradi česar je vila danes naravna in sproščujoča oaza. Ne da bi spremenili prvotno strukturo in njene edinstvene značilnosti iz 16. stoletja, je del vile postal hotel z restavracijo. V tem neformalnem in prijetnem vzdušju se gostje sprostijo in se potopijo v plemiško podeželsko življenje nekega drugega obdobja. Vsaka od 22 sob v hotelu, pridobljenih iz prvotnih stavb, kot so starodavni stolp, rastlinjak, kašče in plemiški apartmaji, je edinstvena, zvesta svojemu rustikalnemu izvoru, vendar z vsemi sodobnimi pripomočki in udobjem. Morda je najlepša „soba“ vile njen čudoviti vrt. Kot nalašč za jutranji ali večerni sprehod, hkrati pa je tudi idealen prostor za večerjo na prostem ali zabavo. Stara glavna kuhinja, tipična Osteria, ki je bila nekoč kuhinja oskrbnika, in baročna jedilnica nudita prostor za romantično večerjo v dvoje, pa tudi za uradne priložnosti, kot so konference in bankete. Mladi kuhar ustvarja posebne sezonske menije, pripravljene v skladu z lokalno tradicijo. Te preproste, a okusne friulske jedi so najbolj cenjene, če jih spremljajo odlična lokalna friulska vina.

The charming 3 stars Hotel Villa di Tissano in Santa Maria la Longa, located just a few minutes by car from Udine, dates back to the sixteenth century. This ancient and noble Friulian residence has been renewed and enriched several times throughout the centuries with new rooms halls, furnishings, and gardens, making the Villa the natural and relaxing oasis that it is today. Without modifying the original structure and its unique 16th century characteristics, a part of the Villa has became a hotel with a restaurant. In this informal and pleasant atmosphere, guests relax, immersed in the noble country life of another era. Obtained from the original buildings such as the ancient tower, the greenhouse, the granaries and the noble apartments, each of the 22 rooms in the hotel is unique, faithful to its rustic origins but with every modern convenience and comfort. Perhaps the most beautiful "room' of the Villa, it is its lovely garden. Perfect for a morning or evening stroll, it also provides the ideal setting for an outdoor meal or a party.. The old master kitchen, the typical Osteria, once the attendant's kitchen, as well as the baroque dining room offer settings for a romantic dinner for two as well as for official occasions such as conferences and banquets. The young chef creates special seasonal menus, prepared according to local traditions. These simple but delicious Friulan meals are best appreciated when they are accompanied by the excellent local Friulan wines.