Kje:
Largo Papa Giovanni XXIII, 1, 34123 Trieste TS
TRIESTE
Mestni muzej Sartorio
Obiščite muzej, ki se nahaja v vili družine Sartorio iz 18. stoletja. V njem so originalna oprema iz 19. stoletja, dragocena keramika in pomembne umetniške zbirke, kot je zbirka Rusconi-Opuich.
The museum, recently re-opened after years of renovation, is housed in the eighteenth-century villa that belonged to the Sartorio family.It preserves nineteenth-century original furniture, a collection of precious ceramics, rich art collections, the Rusconi-Opuich collection that comprises about 2500 pieces of various kinds from ancient art to the 20th century (paintings, drawings, prints, jewels, textiles, silverware, etc.), the important collection of Tiepolo drawings, the Triptych of Santa Chiara, a masterpiece of fourteenth-century art in Trieste.
The basements feature the collections of applied art, jewels and the remains of a Roman domus of the first century A.D. brought to light during the renovation.
The picture gallery, located in the rooms of the old stable, comprises over a thousand paintings of the collections of the Municipal Museums of History and Art.
The former carriage depot was transformed into a Collection of plaster casts-Glyptothek, with about six hundred sculptures of the 19th-20th centuries.
Civico museo Sartorio
Largo Papa Giovanni XXIII,1
34123 Trieste
Tel. +39 040 301479
www.triestecultura.it
cmsa@comune.trieste.it
Please visit the website
Free admission
Bookings
Tel. +39 040 6754480
Fax +39 040 6754727
serviziodidattico@comune.trieste.it
Mestni muzej Sartorio (Civico Museo Sartorio), ki so ga pred kratkim po več letih obnove ponovno odprli za javnost, se nahaja v vili iz 18. stoletja, ki je bila v lasti družine Sartorio.
Ohranja izvirno opremo iz 19. stoletja, zbirko dragocene keramike, bogate umetniške zbirke, zbirko Rusconi-Opuich, ki obsega približno 2500 različnih umetniških del od antike do 20. stoletja (slike, risbe, grafike, nakit, tekstil, srebrnino itd.), pomembno zbirko Tiepolovih risb, Triptih svete Klare, tržaško mojstrovino iz 14. stoletja.
V kleti so razstavljene zbirke uporabne umetnosti, nakita in ostanki rimskega domusa iz 1. stoletja po Kr., ki so jih odkrili med restavratorskimi deli.
V galeriji slik, ki se nahaja v prostorih nekdanjih konjušnic, je na ogled več kot tisoč slik iz zbirk Mestnih zgodovinskih in umetnostnih muzejev.
Nekdanja remiza za kočije je bila spremenjena v Gliptoteko (Gipsoteca), kjer je na ogled približno šeststo kipov iz 19.-20. stoletja.
Civico museo Sartorio
Largo Papa Giovanni XXIII,1
34123 Trst
Tel. +39 040 301479
www.triestecultura.it
cmsa@comune.trieste.it
Prost vstop
Za rezervacije
Tel. +39 040 6754480
serviziodidattico@comune.trieste.it
