Kdaj:
od 17.30 do 19.00
Vabilo na predstavitev knjige Naš vsakdanji kino / Nostro cine quotidiano
Filmska platna so stoletja lovila odseve naših zgodb, obrazov in sanj. Tudi Gorica ima svoje veliko platno – preplet podob, spominov in zgodb, ujetih v filmsko kulturo.
5. marca ob 17.30 vas vabimo na pogovorni večer v kavarni Caffè San Marco v Trstu, kjer bodo predstavili dvojezično slovensko-italijansko izdajo knjige Naš vsakdanji kino / Nostro cine quotidiano. Delo, ki raziskuje bogato filmsko zgodovino Gorice, je leta 2025 ponovno izšlo v okviru uradnega programa Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica - Gorica, prvič pa ga je leta 2001 pri založbi Kinoatelje uredil Igor Devetak ob tisočletnici prve omembe Gorice.
Avtor knjige, novinar in filmski kritik Sandro Scandolara v njej prepleta zgodovino mesta z razvojem kinematografije ter osvetljuje ljudi, kraje in dogodke, ki so zaznamovali filmsko kulturo tega prostora. Knjiga je bogato ilustrirana z dragocenim slikovnim gradivom, ki bralcem omogoča poglobljen vpogled v filmsko preteklost in sedanjost Gorice.
O knjigi bodo spregovorili prevajalec Janko Petrovec, urednik prve izdaje knjige Igor Devetak ter Mateja Zorn, vodja programov pri Kinoateljeju. Ponatis knjige v dvojezični izdaji ni le poklon avtorju in njegovi zapuščini, temveč tudi pomemben prispevek k ohranjanju in vrednotenju avdiovizualne dediščine čezmejnega prostora.
Informacije o jeziku
Jezik dogodka: IT, SLKontakt
Elektronska pošta organizatorja info@kinoatelje.it Telefonska številka organizatorja +39 0481 33580*** Objava dogodkov na spletni strani GO! 2025 je podrejena smernicam, ki so na voljo na tej povezavi; ne moremo jamčiti za točnost in ažurnost vseh informacij na tem spletnem mestu. Stran GO! 2025 v zvezi s tem ne prevzema nobene odgovornosti. Priporočamo vam, da se obrnete na organizatorja dogodka in preverite točnost informacij, ki vas zanimajo.
